А фиг его знает.
При обновлении у майкрософта далеко не всегда идет все гладко, поэтому я обычно предпочитаю не обновлять, а ставить с нуля, настраивать и убедившись в работоспособности запускать.
Там немного разный подход к управлению терминалами. У вас в домене или нет компьютеры? И используете ли RemoteApp?