Нужно перенести линукс с виртуалки на рабочую машину. Вертится все в vmware player. Решил сделать просто копию жесткого с помощью dd. Установил vmware tools, подключил жесткий диск. Но проблема в том, что монтируется он как папка, соответственно dd уже не сделаешь. Вопрос: можно ли как-нибудь подключить жесткий диск в виртуалку, что бы он был виден как диск, а не как директория.
Попробуйте расшарить какую-нибудь директорию (NFS, FTP, SMB), примонтировать ее в виртуалке и запустить dd из-под нее с сохранением в эту папку. Возможно, нужно будет загрузиться с LiveCD, для верности.
вмварь (насчет плеере не знаю, очень давно не пользовался) позволяет монтировать физический жесткий диск к виртуалке напрямую. как и виртуалбокс, как и ESXi с Hyper-V