MODX Ambassador России, самозванный БЭМ-евангелист
Если с помощью xPDO: $children = $modx->resource->getMany('Children');
Можно воспользоваться готовым сниппетом (getResources или pdoResources, второй предпочтительней), который «обернёт» результат в шаблон чанка или выведет в удобном формате.