Почему то не отоброжается кирилица в терминале, точнее файл знаками вопроса (закачан через фтп):
[root@alfa 1]# echo фъхж
фъхж
[root@alfa 1]# ll
total 308
-rw-r--r-- 1 suomi1 suomi1 312076 Jul 22 23:26 ????.jpg
Браузер - The requested URL /images/1/карт.jpg was not found on this server.
На фтп нормальное отоброжение - карт.jpg
[root@alfa 1]# locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
[root@alfa 1]# cat /etc/sysconfig/i18n
LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
В чём может быть проблема?