эм. к сожалению, dvd уже свое отжили.
вы про bluray не думали? всетаки 50 гб на одну болванку…
чисто по теме — cdburnxp написан на дотнете, если у него есть опции командной строки — можно попробовать использовать их
ну или написать что-то свое…
а вообще у нас для бекапов стояли ленточки, а к ним толстая полка винтов — сачала по сетке бекапы делались на сторадж, а оттуда неспешно на ленточки