Я пользуюсь Android Studio на Xubuntu 14.10, и очень ей доволен. Раньше использовал её на Windows 7, и из отличий могу отметить только меньшую прозводительность и периодические проблемы с подключением устройств (точнее, с запуском на них приложений - этого просто иногда не происходило. Возможно, причина в том, что это была ещё бета-версия Android Studio).
На Linux вам, правда, потребуется чуть больше подготовки для работы. Например, чтобы udev допустил устройство для подключения, вам ему нужно руками прописать vendor ID этого устройства (в интернете есть гайды, ничего сложного). Ещё у меня на Xubuntu были проблемы с отпаданием клавиатуры в студии, она как-то конфликтовала с IBus (тоже гуглится, как это решить).
Для работы на не особо производительных машинах, вроде вашего ноутбука, советую установить Xubuntu 14.10 или 15.04. У меня всё работает отлично, а интернет поможет разобраться в возникающих проблемах - совсем без них обойтись, скорее всего, не получится:)
