Можно сделать проброс портов на шлюзе:
Windows Port Forwarding
Заходя по внешнему адресу (адресу шлюза) и нужному порту он будет перенаправлять соединение во внутреннюю сеть на нужный вам (вероятно 80) порт. Если на шлюзе есть какие-то веб-сервисы, уже занявшие 80 порт, при входе с внешнего адреса нужно будет указывать отличный от 80 порт.