Не надо ничего получать и самому подстраивать. Вам в виде внешнего рядом лежащего файла или прямо в экзешник в виде ресурса нужно добавить XML-манифест, который будет декларировать совместимость приложения с более новой версией винды. Без этого манифеста приложение считается несовместимым, поэтому для него используются исключительно олд-скул контролы (мало ли, вдруг приложение так написано, что с новыми стилями будет работать криво?). Подробнее:
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb773175.aspx
Хотите сами увидеть как это работает - берите ResHacker и раздербаньте любой современный экзешник, в ресурсе 24\1 будет этот манифест.