PyCharm Community Edition в Run конфигурации:
manage.py runserver
И даже дебаг отлично работает.
Но всё равно не советую, так как нет подсветки синтаксиса css, html, js. (Предполагается что community для чистого pythona) Можно обойти и получить так себе подсветку html js css файлов если расширение файла совпадает с содержимым. Но если у тебя например будут куски кода css или js в html файле, то подсветку ни как не получить.
Поэтому, работать в такой среде неудобно, для Django всё же использовать полную версию PyCharm.