Насчёт Django не знаю, но могу посоветовать jQueryUI и jQuery. В первом есть готовый шаблон для прогресс-бара, второй делает элементарым обращение по AJAX к серверу для уточнения статуса. А уж на стороне сервера написать подсчёт статуса - дело не хитрое.
Можно ли в jQueryUI передавать значения счётчика из Представления (View), чтобы в процессе выполнения пользователь видел что-то типа
"Выполнено 17 из 230 запросов"?