Как отреагиует поисковая выдача Яндекс и Гугл на кардинальный редизайн сайта?
Юрий Дедушкевич если после редизайна на сайте стало меньше ошибок, меньше запросов и станица стала легче, быстрее грузится, а контент сохранился прежний или стал лучше, то реакция только положительная. :)
На Вашем сайте:
Хочу заменить сайт первой смены на основном домене на общий сайт лагеря с ссылками на поддомены смен.
С поддоменов смен добавьте ссылки на основной сайт. Для поисковиков ru.site.com и site.com это разные сайты.
Есть ли какие-то подводные камни?
Камней очень много,
читайте хабр и гуглите SEO статьи, если хотите быть в теме. Если хотите продвигать сайт, то как минимум составьте семантическое ядро, напишите SEO тексты заточив под ключи по которым будете двигаться, если сайт не статичный, зарегайте его в соц сетях и постите туда новости со ссылками на свой сайт.