Так и не понял почему StrangeAttractor пометил вопрос решенным и принял ответ rsi?
Обратимся к первоисточнику:
habrahabr.ru/info/help/karma/
…
проголосовать за хабратопик или комментарий в отрицательную сторону — карма ≥5;
повысить / понизить карму другого пользователя — карма >5;
…
Т.к. при размере кармы равной 5, пользователь не обладает возможностью изменять карму других пользователей наличие сообщения: «У вас осталось 5 голосов за карму, топики, вопросы и 10 за ответы и комментарии» для пользователей с размером кармы 5 я считаю ни чем иным как багом с минимальным уровнем важности.
Почему бы не писать при карме 5:
У вас осталось 5 голосов за топики, вопросы и 10 за ответы и комментарии
А уже при карме в 6:
У вас осталось 6 голосов за карму, топики, вопросы и 12 за ответы и комментарии
Ведь вопрос не о том, почему нет возможности изменять карму, а о том, почему нет возможности изменять карму, когда написано, что изменять карму можно!