SSL и TLS - не названия сертификатов, а протоколы.
По сути TLS - это развитие протокола SSL версии 3.0.
Если говорить простым языком, то TLS более безопасный чем SSL.
Сертификат для SSL и TLS один и тот же. Покупайте как обычно. Если у вас уже есть сертификат, который вы называете "сертифкат SSL", то используйте существующий.
Единственное ,что вам надо сделать - правильно настроить веб-сервер, чтобы он поддерживал протокол TSL и не поддерживал SSL.