Во-первых - /dev/sda4 у вас extended, т.е. внутри него можно создавать еще разделы - можно уменьшить /dev/sda5 и там создать раздел под / Если система ставится на "попробовать" и оперативки хотя бы 4Гб, то можно и без swap. И, собственно, и без /home тоже, ибо обычно "на попробовать" система долго не живет. Но, как правильно уже подсказали, сейчас для тестов спокойно можно использовать виртуалки, в первую очередь VirtualBox (ибо свободный и бесплатный, при этом - вполне стабильный и шустрый). Таким образом и диск трогать не надо (нет риска потери данных), и по производительности - если игры в виртуалке не запускать, то падения в скорости не заметите.