Подозреваю, что через какое-то время к системе онлайн-тестирований понадобится система онлайн-редактирования вопросов, выгрузка и загрузка вопросов в различных популярных стандартах, а к ним еще регистрация и авторизация пользователей, хранение истории тестирований, подсчета итоговых баллов по формулам. Следом — проведения тестирования с помощью заданий в Scorm, ну и, в конце-концов, выкладка учебных материалов с разделением доступа, форум для консультирования и т.д.
Так что ставьте сразу Moodle :) Он бесплатный, регулярно обновляется и фиксится, по нему много информации, есть сообщество, где можно задать вопрос, поддержка широкого спектра форматов выгрузки и загрузки данных. Если, конечно, есть свой сервер или VPS. Если использовать только тесты, то по установке и настройке разницы с установкой скрипта никакой. А дисковое пространство нынче недорогое.