быстро и качественно вряд ли получится. либо то, либо другое. я вот десятый год верстаю, только сейчас начинаю понимать, что что-то действительно хорошо умею.
А так, желательно помимо изучения основных свойств CSS почитать также про скорость обработки CSS браузерами, БЭМ. И всегда сверяться во всех браузерных движках - Chrome/Opera/Яндекс.Браузер (Chromium), Firefox/IE10-11 (Gecko), Safari (хотя бы Win-версия).
Кстати, есть такая полушутка профессиональная - если твой сайт выглядит и работает хорошо в Safari Win (v5.1), то за другие браузеры можешь не переживать )))) Ну и, конечно, нужно тестировать всё на совместимость с IE8. Ниже IE8 уже не стОит адаптировать, там меньше 1% осталось от числа пользователей (кто эти ненормальные?)
Если нужен верстальщик, пиши мне, контакты на tsymbal.su