Если приложение не очень сложное, то порой целесообразнее провести ручное тестирование на устройствах и симуляторах. Это будет быстрее и дешевле, чем писать отдельные тесты. А если все-таки интересует автоматическое тестирование, то советую посмотреть
лекцию на тему выбора инструментов для него.