Делаешь первоначальную настройку с Клава мышей, а затем полностью убери пароль, чтобы при запуске сразу кидало на рабочий стол, а на геймпаде при нажатии кнопки меню автоматически открывается steam big picture(ну или поставь его автозапуск) и спокойно сможешь пользоваться без клавы(но я бы все равно купил бы какой нибудь дешевый набор клава мыши беспроводных, на одном передатчике, и кинул куда нибудь на всякий случай)