Как сделать так
Прежде всего надо осознать, что нет никакой "скорости интернета", электроны бегают про проводам все с одинаковой скоростью. А есть ширина канала, она же bandwidth. И то, как ты это сформулировал - так это не делают, ибо устройства используют сеть одновременно, и нет никакого смысла ограничивать ширину канала для одного, если другое не использует его.
Судя по описанию того, что ты хочешь, тебе нужна приоритезация трафика, они же очереди, вот
тут по ссылке можно почитать как оно делается, хотя там тоже упорно про какие то скорости пишут, но там хотя бы поясняют о чем идет речь и есть мурзилка с картинками как оно настраивается.