Определить местоположение по IP с переводом на нужный язык?

Question

[niko83]

Имею IP пользователя, используя geoip получаю страну, город и тд. но только на английском языке.

Пример:

'{"city": "Beijing", "region_name": "22", "time_zone": "Asia/Harbin", "longitude": "116.38830000000002", "metro_code": "", "country_code3": "CHN", "latitude": "39.928899999999999", "postal_code": "", "country_code": "CN", "country_name": "China"}'

Мне необходимы названия этих населённых пунктов на других языках (в зависимости от текущего языка на сайте).


Есть ли сервис geoip поддерживающий локализацию ???


Стоит ли использовать сервисы типа Google Translate code.google.com/apis/language/translate/v2/getting... ???


UPD: Решение найдено. Как вариант, можно ипользовать gettext, осталось найти локализационные *.po файлы. Первые 30 мин поиска результатов не дали. Может у кого-то есть прямая ссылка на сие добро?

Answer 1

[Eddy_Em]

Качаем файлы локализации:
localize.drupal.org/translate/downloads?project=context_geoip

И пользуемся gettext

Comments

[niko83]

что-то на этой старнице *.po файлы для скачивания по 500 байт, и в них лишь по одной строчке переводов. (смотрел для китайских языков и пару других каких-то)

[Eddy_Em]

Поищите получте: я вам просто первую попавшуюся ссылку из гугла дал.

Запрос: geoip + gettext

Answer 2

[switlle]

Очень рекомендую проект
www.wipmania.com

В отличи от различных баз, которые дают информацию о месторасположении на основе официальных документов о регистрации фирмы владельца, этот же проект выдаёт реальные и в 99,99% точные данные.

Answer 3

[FORTIS]

если речь о MaxMind GeoIP то у них есть локализации dev.maxmind.com/faq/geoip#localized_cities

Answer 4

[sdevalex]

Вам это на стороне сервера или клиента нужно? Если на стороне клиента, что все нужное для перевода и определения языка есть у Google API.

Comments

[niko83]

желательно на сервере, но можно и на клиенете. Google api вы имеете ввиду google translete? я в вопросе указал это как один из возможных вариантов. Или у гугла есть какое-то специализированое api на счёт перевода географических объектов?