Делаю один проект на c++ и возникала такая проблема, мне нужно рисовать наложение в окне windows которое я получаю по его имени и всё работает, но при перерисовке окна моё наложение пропадает можно ли сделать моё наложение частью окна ?
Только со стороны механизма рендеринга окна. Если у этого окна есть свой кастомный рендер контента, конечно. Если это простое системное окно - то нельзя.
Если ты хочешь встраивать отрисовку в чужое окно, то:
Получаешь HWND по имени окна (FindWindow)
Ставишь hook (SetWindowLong / SetWindowSubclass) на обработку сообщений
На WM_PAINT вызываешь свою отрисовку (например, через GDI, GDI+, Direct2D)
Минус: нельзя влезть в чужой процесс без DLL-инъекции, если это не твоё окно.
Настоятельно рекомендую вместо сложного встраивания в логику отображения, разместить поверх окна свое, с прозрачностью, двигать окно параллельно и отрисовывать только там где это необходимо
Из неудобств - необходимость отслеживать z-order окон, что бы корректно перекрывать только нужное окно
