Две любых ком-терминалки.
Подключаешь два усб-485 преобразователя к компу - получаешь два виртуальных ком-порта. Для каждого запускаешь по ком-терминалее.
Соединяет 485 меж собой. Что написано в одном окне терминалу должно появится в другом окне. Значит работают