Ваша система поставлена в режиме BIOS (c загрузчиком MBR) и никак не будет работать в UEFI.
Нужно или полностью переустановить, либо заменить загрузчик.
Есть способ, без потери данных:
Сделайте флешку LiveCD, например AdminPE, загрузитесь с нее.
Забэкапте системный диск (диск С), например в ImageForWindows весь целиком. Например на внешний диск. Или на любой другой. Но не на С.
Сделайте загрузочную флешку с десяткой.
Загрузитесь с флешки в режиме UEFI, установите голую десятку, ничего с ней не делайте.
Загрузите AdminPE.
Вместо нового раздела С новой десятки - разверните раздел С из бэкапа. Не запутайтесь - только раздел поверх раздела. И никак не иначе.
Запустите систему, она скажет что ошибка и начнет ее восстановление. Может долго это делать, ждите.
В итоге настроится на работу в режиме UEFI.