через обработку клавиатурных событий, но шансов все равно мало.
если он сохранил ее через ctrl + "s" то да
а через контекстное меню - можно с малой вероятностью угадать что именно было выбрано - сохранение, печать или что еще.
Мне кажется больше вероятность попадания при отслеживании обращений к той же странице с того же хоста. Если это не соцсеть, не форум и не новости, то вряд ли люди будут часто обновлять страницу, если вообще будут, а при сохранении на диск Firefox (на счёт других браузеров не знаю) загружает страницу заново.