есть сайт chrome-stats.com там можно получить исходный код всех расширений браузера,
получится ли изменить в них код так, чтоб активировать платные функции, ведь по сути функционал уже зашит в файле
обычно все расширения складываются в профиль пользователя как есть в виде исходников (с оговорками про webpack и т.п.) ты можешь их копировать и редактировать... например в fiefox прямо в каталоге extensions лежат .xpi файлы, это zip архивы где все в виде исходников.
Но если разработчик заморочился с загрузкой кода по сети или обфускацией, то реверсинженеринг может оказаться дороже оплаты а значит по простому не получится
В файле может быть (и почти наверняка) зашита часть функционала. А всё самое важное, если разработчик не дурак и задача позволяет, вынесено на недоступный вам сервер.
Функционал то может быть и весь в расширении, но как ответили в другом сообщении - сложность в обфускации. Я как-то хотел разобрать один ВПН сервис, но он был как минимум под вебпаком, что уже прилично усложняло разбор. В итоге, я просто забил, покопавшись около часа в этом полотне кода