Если стоит задача передать работающий проект, то я бы предложил отказаться от СУБД, у Вас жирный клиент и куча таблиц, переведите проект на MS ACCESS, а если вы еще и формы на нем сделаете, то вообще все будет хорошо, все в одном флаконе.
ЗЫ переделайте проект на что нибудь сетевое, что бы и база висела в сети и клиент мог к ней подключится и не мочится драйверами.