В чем смысл этой вставки и для чего она нужна?
Это пример классического трекинга посетителей ресурса, где расположен данный элемент (так же известен как "пиксель").
img src="URI#1.px.png?r=123123&pr=false&u=URI#2"
Одно-пиксельное прозрачное изображение с url (utm) параметрами.
style="position: absolute; bottom: 0px; right: 0px; width: 0px; height: 0px;"
Расположение пикселя так, чтобы он не мешал посетителям и не ломал верстку сайта.
Принцип работы:
1. JS на сайте создает этот пиксель с url хоста аналитики и необходимым url (utm) параметрами.
2. В момент п1 отправляется запрос на хост аналитики с данными из п1.
3. В момент п2, хост аналитики видит запрос с определенного сайта, парсит url (utm) параметрами и таким образом собирает стату.