в доте на 10 фпс упало
Видеокарта должна позволять такую скорость кадров. Если раньше она упиралась в вывод картинки на монитор, теперь в производительность видеокарты.
картинка стала как будто хуже, более яркой
На этом мониторе только VGA - это аналоговый сигнал. При повышении герцовки можно получить очень сильные искажения картинки. Можно, конечно, улучшить ситуацию - подобрать качественный кабель, заземлить комп, убрать посторонние источники электромагнитного шума, но такого же качества картинки не добиться, как у HDMI. Еще преобразователь из аналога в цифру внутри монитора может чудить, поскольку он работает на максимальных параметрах сигнала.