Ну так создайте ещё одну ветку и вынесите туда только часть изменений. Например, через cherry-pick отдельных коммитов с предыдущей ветки. Либо через soft reset собрать новую ветку, оставив только нужное.
по файлу копировал содержимое
Гит как раз и был придуман, чтобы не делать такое.
Либо через интерфейс Гитхаба, либо через Андроид Студию
Studio это отличный Git-клиент — работайте там.