vscode или webstorm, другие варианты выкиньте.
vscode - как vim, текстовый редактор, простой. Может превратиться в мощную машину через плагины. Кажется идеальным вариантом в Вашем случае.
webstorm - мощная машина, "громоздкий" инструмент для профессиональных разработчиков. Умеет почти все, если не все, однако для простой верстки это как стрелять с пушки по воробьям.