Как в bash читать строку с обратными слэшами?

Question

[Руслан]

К примеру
$ test.sh \\computer\other\filer.zip

Answer 1

[Сергей Петриков]

Либо взять в кавычки либо экранировать слешами:

test.sh '\\computer\other\filer.zip'
test.sh \\\\computer\\other\\filer.zip

Да и слеши у вас в win формате, а не nix, для nix в другую сторону.

Comments

[Руслан]

Я вкурсе про слеши.

Такой адрес будет передаваться скрипту как можно его изменить?
p.s.: к сожалению, ни один вариант не подошел.

[Сергей Петриков]

@iRusel Что значит не подошел, код скрипта покажите, если в кавычках то в баше он будет в скрипте как $1 аргумент.

[Руслан]

@RicoX
Упс, использовал двойные кавычки. " .. "