Ошибка в bash скрипте: bash unexpected EOF while looking for matching `'' — что именно не так?

Question

[Александр Попов]

#!/bin/bash

local_ip="$(hostname -i | grep -oE '[[:digit:]]{1,3}(\.[[:digit:]]{1,3}){3}')"
domains="$(cat /opt/cloudfave/cluster_config.js | grep domain | awk '/domain: / { print $2 }' | sed -e \"s/[,']//g\")"

for host in $domains
do
    ip="$(nslookup $host | awk '/^Address: / { print $2 }')"
    if [ $ip != $local_ip ]; then
        echo $ip
        sleep 1
    fi
done

Подскажите пожалуйста, почему интерпретатор ругается на строку ip=... ? На вид всё выглядит корректно, все кавычки парные и вовремя закрыты.

Comments

[сергей кузьмин]

воовбще всё неправильно

[Александр Попов]

Причём вот ещё что странно:

1. Если я добавляю к проблемной строке комментарий, ошибка не уходит - видимо, её причина выше по коду
2. Если полностью удалить ту строчку, ошибка также не уходит

Можно взять для примера строку 4. Что я вижу там: есть две внешние двойные кавычки, внутри ряд одиночных по парам, и ещё две экранированные двойные. Тем не менее, если даже оставить только верхушку скрипта, интерпретатор ругается на эту строку.

[сергей кузьмин]

Александр Попов, все вообще двойные кавычки вокруг вызовов $(строка команды) надо убрать

Answer 1

[jcmvbkbc]

На вид всё выглядит корректно, все кавычки парные и вовремя закрыты.

domains="$(cat /opt/cloudfave/cluster_config.js | grep domain | awk '/domain: / { print $2 }' | sed -e \"s/[,']//g\")"

вот здесь одиночная кавычка в строке sed портит разбор

Comments

[Александр Попов]

А она мне нужна, что с ней можно сделать?

[jcmvbkbc]

Александр Попов, экранировать, ясное дело. И двойные кавычки там не нужны. sed -e s/[,\']//g

[Александр Попов]

jcmvbkbc, а, я думал, что одиночные внутри двойных не экранируются. Спасибо

[jcmvbkbc]

Александр Попов, формально в твоём случае они не внутри. Они были бы внутри, если бы ты написал sed -e "s/[,']//g", но ты заэкранировал двойные.

Answer 2

[Valentin Barbolin]

| sed -e \"s/[,']//g\")"
Так делать нельзя, двойные кавычки внутри двойных кавычек.
Попробуй так
| sed -e \' s/[,\']//g\')"

Comments

[Александр Попов]

Я просто убрал двойные снаружи, как советовали изначально, это помогло.

Но на будущее просто - почему тогда гугл говорит, что внутри двойных можно использовать двойные, если перед внутренними ставить обратный слэш?

[Александр Попов]

sed -e \' s/[,\']//g\'

Вот так как раз вряд ли будет работать по идее. В отдельности эта строка так не работала вне скрипта.

Решение нашёл тут, но оно выглядит довольно коряво на мой взгляд. Двойные кавычки смотрелись аккуратнее :)

Answer 3

[ky0]

Это какое-то задание на мучения с кавычками? Потому что если нет - разбирайте нафиг эти спагетти и не ломайте себе и нам глаза.