Для этой модели сервера - огромный список RAID контроллеров, которые в нем могут стоять:
https://pubs.lenovo.com/sr630-v3/ru/server_specifi...
Только Вы можете знать что именно у Вас стоит.
Простейшие RAID контроллеры - софтовые. Для их работы нужны драйвера со стороны ОС. ( на это намекает поведение - видны все диски, а не RAID).
Volume Management Device Controller - похоже на Intel VROC (технология зеркалирования SSD).
Поэтому, для начала, требуется больше информации:
- модель RAID контроллера
- модель дисков