не выдают документ о владении доменом
Я тебе адин умний вещь скажу (С)
Таких документов нет :) Потому что ты им не владеешь. Если вдаваться в юридические тонкости - то ты покупаешь услугу администрирования некоего имени, которая дает тебе право вносить в данные нужные тебе изменения. Но попробуй нарушь регламент зоны - мигом вылетишь в трубу кувыркаясь.
То есть ты заключаешь договор
об оказании услуги. Где здесь обьект собственности?