В общем, как я решил проблему:
1. Я записал в переменную папку, где хранятся файлы session
account_file = f"accounts"
2. Я записал в переменную имя файла + .session
acc_path = f"{phone}.session"
3. Создаём переменную полного пути к этому файлу
source_file_path = os.path.join(account_file, acc_path)
4. Создаём полный путь папки, в которую мы хотим переместить файл
target_file_path = os.path.join(banned_folder, acc_path)
5. Отключаемся от сессии телеграмма, чтобы не было ошибки, что файл уже занят другим действием
await client.disconnect()
6. Перемещаем файл в указанную нами папку
shutil.move(source_file_path, target_file_path)
Код:
banned_folder = 'banned'
if not os.path.exists(banned_folder):
os.makedirs(banned_folder)
account_file = f"accounts"
acc_path = f"{phone}.session"
source_file_path = os.path.join(account_file, acc_path)
target_file_path = os.path.join(banned_folder, acc_path)
await client.disconnect()
shutil.move(source_file_path, target_file_path)