Почему git log выводит коды вместо русских букв?

Question

[Sreu34]

Во встроенном терминале VSCode всё нормально, а в обычном терминале или в другом редакторе кода вот это

Comments

[va_k]

Создайте новый репозиторий без VsCode только в терминале. Сделайте там коммит на русском и посмотрите лог. Покажите вывод команды

env | grep -i lang

[VoidVolker]

Sreu34 Правила 3.8

[Lynn «Кофеман»]

Что показывает команда locale в терминале?

[Lynn «Кофеман»]

VoidVolker, мне кажется это как раз одно из немногих исключений когда скриншот понятен и полезен.

[Sreu34]

Lynn «Кофеман», вот команда locale

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

[Lynn «Кофеман»]

Sreu34, а env | grep LC_ и env | grep LANG? Ну и locale -a заодно.

Answer 1

[Сергей Кузнецов]

Это не проблема Git. Git выводит лог в UTF-8, а обычный терминал не может корректно обработать UTF-8 из-за сломанной/несгенерированной локали. Поэтому less показывает байты как <9E>….

VS Code всегда работает в UTF-8 и фактически игнорирует ошибки системной локали, поэтому маскирует проблему.

Как проверить и подтвердить: git --no-pager log
Если без pager русский нормальный — проблема именно в less / локали.

Как исправить (Ubuntu / WSL):

sudo apt install locales
sudo locale-gen en_US.UTF-8
sudo update-locale LANG=en_US.UTF-8

и перезапустить терминал.