For /F "delims=" %%i IN ('DIR D:\some_folder\*.* /b') DO (
"D:\scripts_folder\script.vbs" "D:\some_folder\%%i" "D:\some_folder\%%~ni.csv"
) ... попроб1уте поставить перед именем скрипта команду, которая его выполняет: для работы в консоли используйте cscript.exe (есть ещё wscript.exe, с работой в окне)