Может от оболочки зависит... У меня шесть регулей - медиа, вызовы, будильник, рингтоны, уведомления, сразу под регулями - мелодии отдельно на каждую симку, мелодии уведомлений и будильника.
Чем больше знаю, тем лучше понимаю, как мало знаю.
Эммм, я конечно не настаиваю, но вполне может оказаться, что без этой настройки клавиши громкости по умолчанию меняют громкость входящего звонка, а при включенной - громкость мультимедиа, тобишь музыки, видео и т.д.