Ростелеком установил свой GPON со своим вебсервером для мониторинга
Ну вообще-то если так, то он в своём праве. И претензии не по делу. А автор в этом случае неполно описывает задачу. Между задачами "освободить порт на сервере" и "пробросить порт через роутер провайдера" мало что общего.
Автору при такой схеме подключения необходимо заказывать услугу реального адреса, а не пытаться проехать нахаляву...
не понятен вопрос. если ты про порт 80 на роутере - так смени его. либо поставь нормальный роутер, а не поделку от РТ )
в целом локальный порт на роутере РТ не должен влиять на проброс портов из вне