Мультиязычный сайт.
Polylang подставляет перевод не языка который выбран а тот который в приоритете т.е. отмечен звёздочкой.
Реализация блока через шорткод [woocommerce_cart]
За чекаут отвечает Checkout Field Editor and Manager for WooCommerce
К Polylang+Locotranslate.
