Тебе нужен кабель USB-C - HDMI или док-станция.
Кабель как пример вот такой:
USB-C - HDMI, 1.5 м
Сработает ли подключение через hdmi-сплиттер (один hdmi-вход - два hdmi-выхода)?
Оно просто дублирует одну картинку на два монитора.
Сам пользуюсь моником с type-c.