HTACCESS Rewrite base через условия?

Question

[gibigate]

Здравствуйте,

У нас есть сайт domain.com с примерно такими правилами на apache 2.4:

RewriteRule ^terms/$            terms.php [L,QSA]
RewriteRule ^search/([^/]+)/([0-9]+)/$   search.php?q=$1&from=$2 [L,QSA]
RewriteRule ^search/([^/]+)/$            search.php?q=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^search/$                    search.php [L,QSA]

и так далее

Мы запускаем новые пути которые начинаются на domain.com/en/, при этом все указанные правила в примере должны работать:
domain.com/terms/ == domain.com/en/terms/
domain.com/search/keyword/ == domain.com/en/search/keyword/

Погуглив попробовал такие варианты:

RewriteEngine on
RewriteBase /
<If "%{REQUEST_URI} =~ /en/#">  
	SetEnv SITE_LANG "en"    // <= устанавливается правильно
	RewriteBase /en/            // <= вызывает ошибку 500 сервера
</If>

Есть конечно тупой вариант копировать все правила и менять условия типа:

RewriteRule ^en/terms/$            terms.php [L,QSA]

Какие варианты реализации существуют без дублирования?

Comments

[dodo512]

RewriteRule ^en/(.*)$  $1 [E=SITE_LANG:en,DPI]

RewriteRule ^terms/$            terms.php [L,QSA]
RewriteRule ^search/([^/]+)/([0-9]+)/$   search.php?q=$1&from=$2 [L,QSA]
RewriteRule ^search/([^/]+)/$            search.php?q=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^search/$                    search.php [L,QSA]

[gibigate]

dodo512, спасибо, встала как родная :)

Не подскажете переменная в $_SERVER называется REDIRECT_SITE_LANG, это постоянная переменная? Почему не просто SITE_LANG?

[dodo512]

gibigate, при составлении более-менее сложных конфигураций mod_rewrite важно понимать, что изменение запроса не заканчивается на последнем RewriteRule.
После того, как сработало последнее правило RewriteRule mod_rewrite смотрит, изменился запрос или нет.
Если запрос изменился, его обработка начинается заново с начала .htaccess и к именам переменных окружения добавляется префикс REDIRECT_.
Т.е. гоняет весь список правил пока запрос не перестанет меняться.
Подробнее можно почитать тут "Как на самом деле работает mod_rewrite".

Если там добавить флаг L.

RewriteRule ^en/(.*)$  $1 [E=SITE_LANG:en,L]

RewriteRule ^terms/$            terms.php [L,QSA]

Обработка запроса будет дважды начинаться заново и переменная станет REDIRECT_REDIRECT_SITE_LANG.

Просто SITE_LANG будет если запрос не менялся и mod_rewrite не начинал обработку заново.
Например, запрос domain.com/file.php и такой .htaccess:
RewriteRule ^ - [E=SITE_LANG:en]
Тогда в file.php переменная $_SERVER будет содержать SITE_LANG.

[gibigate]

dodo512, подскажите пожалуйста
Можно ли писать разные правила при разных переменных
Например:

if SITE_LANG = en
RewriteRule ^terms/$            terms.php?var=1 [L,QSA]
else SITE_LANG = ru
RewriteRule ^terms/$            terms.php?var=2 [L,QSA]

Не пытайтесь найти логику в коде, переменные и пути для примера :)

[dodo512]

gibigate, всякие дополнительные проверки и условия реализуются через RewriteCond

[gibigate]

dodo512, Здравствуйте,
оказалось что правило предусматривает возможность дублирования, то есть:
/en/en/home/ - тоже работает

Поставил такие правила:

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/en/en/.* [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/en/de/.* [NC]
...
RewriteRule ^en/(.*)$  $1 [E=SITE_LANG:en,DPI]

Подскажите пожалуйста правильно ли я сделал, или есть более правильный метод?

[dodo512]

gibigate, а как сейчас выглядит .htaccess?

[gibigate]

dodo512, как в предыдущем ответе, то есть не ставить переменную если дублируется путь
/en/en/

[gibigate]

dodo512, я наверное не правильно передал суть проблемы:

Есть такое правило:
RewriteRule ^en/(.*)$ $1 [E=SITE_LANG:en,DPI]
RewriteRule ^ru/(.*)$ $1 [E=SITE_LANG:ru,DPI]

Но оказалось что пути
/en/en/home/
/en/en/en/home
/en/ru/en/home
тоже работают
Мне нужно чтобы он только первую /en/ обрабатывал

[dodo512]

RewriteRule ^en/(.*)$ $1 [E=SITE_LANG:en,DPI]
RewriteRule ^ru/(.*)$ $1 [E=SITE_LANG:ru,DPI]
RewriteRule ^de/(.*)$ $1 [E=SITE_LANG:de,DPI]

gibigate, можно объединить несколько правил

RewriteRule ^(en|ru|de)/(.*)$ $2 [E=SITE_LANG:$1,DPI]

А какие там дальше правила могут ещё сработать для en/home/?
Что-нибудь вроде
RewriteRule ^[^/]+/
RewriteRule ^[a-z]+/

[gibigate]

dodo512,
example.com/ru/ - срабатывает правило, это главная страница сайта, переменная называется REDIRECT_SITE_LANG
example.com/ru/ru/ - тоже срабатывает, с двумя переменными REDIRECT_REDIRECT_SITE_LANG и REDIRECT_SITE_LANG

Так вот мне нужно сделать чтобы второе правило не работало, для этого я перед правилом попробовал поставить условия:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/en/en/.* [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/ru/ru/.* [NC]

И вроде как работает, но ощущение что я не правильно сделал :)

Вот мнение эксперта хочу услышать, правильно или нет

Таких ссылок на самом сайте нет, но люди как то заходят на такие пути, увидели в google webmaster

[dodo512]

gibigate, хотелось бы глянуть на весь .htaccess чтобы понять что не так срабатывает.

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/en/en/.* [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/ru/ru/.* [NC]

Это можно заменить одним условием RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/((en|ru|de)/){2,}

Таких ссылок на самом сайте нет, но люди как то заходят на такие пути

Такое может быть если ссылки не относительно корня сайта /en/, а относительно текущей папки en/.
Например, в html коде где-то есть ссылка href='en/'.
Если кликать несколько раз по такой ссылке, то в итоге будет example.com/en/en/