если делать прототип и потом выкидывать и переписывать с нуля - то однозначно Yii (ибо сэкономите).
в противном случае вы не сэкономите даже если на разработку было убито меньше денег (я не к тому что Yii плохой а к тому что реализация проекта на Django и на Laravel каком будет не сильно различаться в цене по хорошему. Стало быть вам либо повезло с разработчиком либо все будет делаться в ущерб качества архитектуры и гибкости в будущем).
Если вы не разработчик, то отдайте этот выбор на откуп исполнителя. Просто пропишите в требованиях обязательное наличие интеграционных и UI тестов (юнит тесты не обязательно, достаточно на Behat/Cucumber тесты написать (вне зависимости от выбора, PHP, Ruby, Python), причем тут вы можете поучавствовать). А еще лучше после какого-то этапа (допустим проект готов на 20%-30%) закажите код ревью небольшое и в частности ревью тестов.
