Посмотрите в сторону Payler -
habrahabr.ru/company/payler/blog/215319
Из альтернатив можно подумать:
- Робокасса (нет SDK)
- PayOnline (SDK вроде как есть)
- Chronopay (SDK нет)
По поводу оплаты физических товаров и услуг Apple заявляет о явной необходимости использовать сторонние сервисы оплаты (на тостере этот вопрос уже с конкретными пунктами правил есть).
Еще стоит поискать на хабре/тостере информацию по поводу шифрования и PCI DSS - там тоже могут быть подводные камни (по крайней мере при публикации в AppStore).