Оно другому не мешает. Спрайт тоже можно грузить лениво.
Спрайты, как правило, используются либо для загрузки большого количества небольших изображений - иконок. Это было более актуально до http2. Сейчас нужно проверять, даёт ли это действительно прирост. Либо когда нужно сделать анимацию. Суть оптимизации - сокращение количества сетевых запросов.
Лэйзи лоад - способ оптимизации, когда пользователю грузится только то, что у него во вьюпорте и где-то недалеко за ним, чтобы не грузить лишнего. Суть оптимизации - экономия трафика (хотя сетевые запросы конечно в конечном итоге тоже сокращает).
Таким образом - если контентные тяжёлые изображения - лэйзи лоад.
Если много небольших или кадры анимации - спрайт.
Таким образом. если изображений из спрайта нет во вьюпорте и рядом с ним, то и спрайт можно грузить лениво.