Хочется сформировать детальное понимания каждого аспекта в данной области, понять как все это взаимодействует, профили пользователей, какая информация поступает и систематизируется. Я прекрасно понимаю, что все строго индивидуально, и можно прописать абсолютно все, но для начала хочется пощупать различные варианты, что бы понять как все это работает на глубинном уровне.
TODO: Здесь будут ворованные умные мысли, типа мои
Примеры шаблонов для админки? - :)) систематизируйте.
А если серьезно, создайте ui в минимальном варианте и так, как вы это видите, а потом будете экспериментировать, вот и нащупаетесь и отзывы получите уже от своих пользователей.