SRV записи обрабатываются ПО, которое умеет их понимать. Например SIP клиенты умеют понимать такие записи, чтобы найти sip сервер в домене, AD умеет использовать такие записи, чтобы найти домен контроллеры в сети.
А броузеры не умееют и не используют SRV записи.