Как сделать редирект по регулярному выражению в htacces?

Question

[Влад]

Переношу сайт с самописного движка на Wordpress с сохранением всех url. У некоторых старых страниц в URL встречаются символы öüõä.

Как прописать в htacces редирект, чтобы все страницы, где встречаются в url символы "öüõä", автоматически редиректило на такой же url, но символы менялись на "ouoa" соответственно ??

с
https://site.ru/päge.html
на
https://site.ru/page.html

Comments

[Владимир Брумер]

Как прописать в htacces редирект

Для начала, зайдя в продуктовый магазин, не спрашивать у продавца моторное масло, к примеру.

Answer 1

[dodo512]

RewriteRule ^(.*)ö(.*) https://site.ru/$1o$2 [R=301,L]
RewriteRule ^(.*)ü(.*) https://site.ru/$1u$2 [R=301,L]
RewriteRule ^(.*)õ(.*) https://site.ru/$1o$2 [R=301,L]
RewriteRule ^(.*)ä(.*) https://site.ru/$1a$2 [R=301,L]

Файл .htaccess сохранять в кодировке UTF-8 без BOM.

Comments

[Влад]

работает! а как сделать символы регистронезависимыми?
и это будет работать если в строке несколько символов ü??

[dodo512]

Влад, там только один символ за раз т.е. если символов более одного, то будет цепочка редиректов.
/üü -> /üu -> /uu
По поводу регистронезависимости.
Если нужно Ü -> U

RewriteRule ^(.*)Ü(.*) https://site.ru/$1U$2 [R=301,L]

Если Ü -> u

RewriteRule ^(.*)(?:ü|Ü)(.*) https://site.ru/$1u$2 [R=301,L]

[dodo512]

Почитал документацию на библиотеку pcre которую использует Apache.
Можно в шаблон добавить (*UTF8), тогда нормально будет работать флаг NC|nocase.

RewriteRule (*UTF8)^(.*)ü(.*) https://site.ru/$1u$2 [R=301,L,NC]

Или вместо флага NC в шаблон добавить (?i).

RewriteRule (*UTF8)(?i)^(.*)ü(.*) https://site.ru/$1u$2 [R=301,L]