Как так оказалось, что часть Windows 10 не русифицирована?

Question

[DTD]

В настройках звука операционной системы заметил, что вкладка "Улучшения" у меня не переведена, а написана на английском (Enhancements) и все настройки в ней тоже на английском.

Скрин

Как этот баг исправить? Операционная система: Windows 10 Enterprise LTSC 21H2 19044.2251 истая (MDSN). Все настройки, там где можно выставить язык выставлен.

Comments

[RAX7]

У меня также на windows 10 pro 22H2 build 19045.2311 ¯\_(ツ)_/¯

Answer 1

[Vlad Ivanov]

У меня версия 19041. Такого пункта в данном месте нет.
Возможно, вкладка добавляется драйверами на аудио (такое бывает например с тачпадом)

Comments

[DTD]

Хм...

[Петр]

DTD, у меня точно так же. эта вкладка у меня появилась из за установки драйвера под наушники.

[res2001]

Именно так, некоторые возможности настройки оборудования зависят от конкретного оборудования и его драйверов, а не от операционной системы. Так что претензии нужно предъявлять разработчикам драйверов для железки, а не к микрософту, в данном случае. Возможно стоит обновить драйвера, но без гарантий, что в новой версии разрабы сделали локализацию.

Answer 2

[rPman]

у всех так (точнее зависит от драйверов на звуковую карту)

раньше этой закладки не было, а для расширенных настроек звуковой карты требовалось запускать утилиту от производителя (если помните к примеру релтековская с ужасным скин дизайном), похоже майкрософт занялись стандартизацией этого, но до правильной локлизации руки не дошли

Comments

[DTD]

Никаких драйверов связанных со звуком не накатывал и не пытался.

[rPman]

DTD, очевидно что драйвер есть - майкрософтовский, там даже это написано

Answer 3

[CityCat4]

Потому что оригинальный язык винды - внезапно - английский! А все остальные сообщения - локализация. Для данного раздела локализация просто не сделана, и все.