Судя по тегу Figma, проект, для которого это требуется, существует в виде веб-сайта.
В этом случае стоит рассмотреть все возможности избежать применения этой технологии (PDF с заполняемыми полями), используя обычные веб-формы и генерацию PDF из их результатов, если они действительно требуются.
Потому что проблемы с заполнением этих полей у пользователей будут неизбежно (в частности, на Линуксах и мобильных устройствах), а сервису придется разбираться с теми заполненными PDF, в которых данные превратились в кракозябры, хотя у пользователя все вроде бы получилось.